rss
    Версия для печати

    Албанские экстремисты 12 лет назад. В то время американская пресса еще не рисовала их «борцами за свободу»

    Помимо войны с помощью бомб и ракет, вокруг Косово идет другая, еще более ожесточенная и беспощадная война — информационная. Артиллерия СМИ в западных странах подготовила вторжение в суверенное государство, прикрыла своим огнем агрессора и разгромила непокорного. «Пропаганда может все», — писал в статье «О патриотизме» Марк Твен (см. «ТД», № 2 8). Единственное, чего она не может, — вычеркнуть из жизни свои вчерашние слова. В качестве наглядного примера мы публикуем перевод статьи (в сокращении) Дэвида Биндера «Межнациональное противостояние в Югославии грозит перерасти в тяжелый гражданский конфликт» из газеты «Нью-Йорк Тайме» от 1 ноября 1987 года.
    Этнические проблемы Югославии настолько обострились, что в стране начинают поговаривать об угрозе гражданской войны  — в стране, потерявшей десятую часть свое-га населения во Второй мировой войне. Последние столкновения показывают, что сепаратистски настроенные албанцы выступают против разных слоев славянского населения Югославии. Это проявляется на всех уровнях общества: от органов администрации до беднейших крестьян.
     
    Молодой призывник албанского происхождения открыл огонь в казарме, убив четверых спавших солдат-славян и ранив еще шестерых. В армии обнаружены сотни подрывных албанских ячеек. Склады оружия подвергаются неоднократным ограблениям.

    Этнические албанцы в правительстве манипулируют общественными фондами и законодательством, чтобы занять земли, принадлежащие сербам. Политики обмениваются злобными оскорблениями. Нападениям подвергаются православные церкви, срываются государственные флаги. Отравляются колодцы, сжигается урожай на полях. Славянских парней режут, албанских парней местные старцы открыто подучают насиловать сербских девушек.
     
    Численность этнических албанцев растет быстрее всего в Югославии, и вскоре они могут занять третье место после сербов и хорватов.
     
    Радикальные цели
     
    Цель радикальных албанских националистов, как заявил один из них в своем интервью, заключается в том, чтобы будущая Албания включала в себя, кроме собственно Албании, западную Македонию, южную Черногорию, южную часть Сербии и Косово  — солидную часть южных республик Югославии.
     
    Другие албанские сепаратисты признают, что видят столицей великой Албании Приштину, город на юге Югославии, а не Тирану, столицу соседней Албании. Но нет никаких доказательств, что жесткое коммунистическое правительство из Тираны материально поддерживает их.
     
    Основной плацдарм для столкновений  — область под названием Косово, высокое плато, окруженное горами, по размеру меньше, чем штат Нью-Джерси. Этнические албанцы составляют 85 процентов населения края в 1,7 миллиона человек. Остальные  — сербы и черногорцы. С непрекращающимся бегством славян из охваченного насилием Косово провинция все более становится «этнически чистой» албанской областью, чего и добивались албанские националисты в течение последних лет, особенно бурно после своих кровавых выступлений в Приштине в 1981 году.
     
    Нынешний уровень насилия, как сказал журналист из Косово, «растет, перекрывая рекорды прошедших семи лет». Большинство югославов винит во всем этнических албанцев, но все гораздо сложнее в стране с таким разнообразием национальностей и религий, как в Югославии, и связано с проблемами экономики, права, политики и семьи. 20 лет назад славянское большинство относилось к этническим албанцам как к низшим, чья работа  — рубить дрова и таскать уголь. Этнических албанцев, которые сейчас составляют 2 миллиона, официально считали нацменьшинством, а не нацией в составе страны, чем они являются на сей день.
     
    Если этнические противоречия ограничатся Косово, ситуация с албанцами будет более управляемой. Но некоторые югославы и албанцы считают, что конфликт уже вышел за пределы края. В Македонии, республике к югу от Косово с населением 1,8 млн человек, есть 350-тысячное беспокойное албанское меньшинство. «Мы уже отдаем западную Македонию албанцам»,  — сказал член Президиума югославской партии, объясняя, что этническое меньшинство выжило оттуда македонцев.
     
    Атаки на славян
     
    За два последних месяца албанцы совершили сорок нападений на славян.
    Сообщали прошлым летом власти в Косово. Имеются ввиду только документально подтвержденные факты терактов. За последние два года 320 албанцев были осуждены за политические преступления, половина из которых классифицируются как особо жестокие. Фадиль Хокса, некогда высокий югославский политик албанского происхождения, в прошлом году на официальном ужине в Призрене пошутил, что назначение сербских женщин  — удовлетворять половые нужды потенциальных албанских насильников. После того, как в октябре эти слова попали в СМИ, из-за протестов сербских женщин г-н Хокса был исключен из коммунистической партии.
    В качестве предосторожности союзные власти впервые за 4 года отправили в Косово 380 полицейских. Официальные лица в Белграде видят в действиях албанцев подрыв самых основ многонационального эксперимента под названием «федеральная Югославия», состоящего из 6 республик и 2 провинций. Политики высокого ранга говорят о том, что их страна «ливанизируется» и сравнивают ее с Северной Иралндией. Борислав Йович, член президиума партии, рассказывал в интервью о проекте «двух Албании, северной и южной, как Корея или Германия», и «о практическом развале Югославии». «Время работает против нас»,  — добавил он.

    Федеральный секретарь по национальной обороне, адмирал флота Бранко Мамуля, в сентябре поведал армейской партийной организации об усилиях албанцев по подрыву вооруженных сил: «Между 1981 и 1987 годами в Югославской народной армии было обнаружено 216 нелегальных организаций с 1435 членами албанской национальности». Адмирал Мамуля сообщил, что албанские подрывники готовились «убивать офицеров и солдат, отравлять продукты и воду, саботировать работы, разрушать оружейные склады, воровать оружие и амуницию, провоцировать дезертирство и националистические инциденты в армейских подразделениях».

    Остается надеяться, что будут предприняты определенные меры, чтобы в Косово восторжествовал закон и чтобы албанский ручей вернулся в югославский поток.

    Вставить в блог

    Албанские экстремисты 12 лет назад. В то время американская пресса еще не рисовала их «борцами за свободу»

    1 мая 1999
    Помимо войны с помощью бомб и ракет, вокруг Косово идет другая, еще более ожесточенная и беспощадная война — информационная. Артиллерия СМИ в западных странах подготовила вторжение в суверенное государство, прикрыла своим огнем агрессора и разгромила непокорного. «Пропаганда может все», — писал в статье «О патриотизме» Марк Твен (см. «ТД», № 2 8). Единственное, чего она не может, — вычеркнуть из жизни свои вчерашние слова. В качестве наглядного примера мы публикуем перевод статьи (в сокращении) Дэвида Биндера «Межнациональное противостояние в Югославии грозит перерасти в тяжелый гражданский конфликт» из газеты «Нью-Йорк Тайме» от 1 ноября 1987 года.
    Поддержи «Татьянин день»
    Друзья, мы работаем и развиваемся благодаря средствам, которые жертвуете вы.

    Поддержите нас!
    Пожертвования осуществляются через платёжный сервис CloudPayments.

    Яндекс цитирования Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru